圓翳內障是指晶珠混濁，視力緩降，漸至失明的慢性眼病。因最終在瞳神之中出現圓形銀白色或棕褐色的翳障，故《秘傳眼科龍木論》稱之為圓翳內障。本病多見于老年人。常兩眼發病，但有先后發生或輕重程度不同之別。歷代眼科文獻所載與本病類同者計十余種之多，如浮翳、沉翳、滑翳、棗花翳、黃心白翳、如銀內障等。其名雖異，實則均為晶珠混濁，只是病變之階段、程度、部位、顏色有所差別而已。本病翳定障老時，經手術治療可以恢復一定視力。相當于西醫學之老年性白內障。